27 juin 2009

La langue de nos enfants

Mes enfants auront été bercés, aimés et consolés par l'espagnol.  Nous avons ainsi dû écrire une lettre expliquant nos motivations au gouvernement colombien.  En espagnol s'il-vous-plaît.  Même si j'ai appris plusieurs langues et que Nicolas a grandi avec une grand-maman portoricaine, ma maman à moi nous a été d'un grand secours.  Parce que maman parle couramment espagnol.  Elle a appris la langue pour le plaisir il y a quelques années, alors que la Colombie n'existait pas encore pour nous.  Heureux... [Lire la suite]
Posté par NadyneetNicolas à 07:40 - Commentaires [2] - Permalien [#]

04 juin 2009

L'attente

Oui, c'est tout ce qui se passe maintenant : l'attente.  Peu à dire, rien à faire, et pourtant.  L'attente pendant laquelle on cherche à "faire" en se demandant comment "être".  Même si je me dis que j'ai attendu plus de 15 ans déjà, que quelques mois de plus ne sont rien, que je sais que j'atteindrai le but, c'est long tout de même.  Je pense à mes deux enfants, je les imagine, les rêve, les craint même, parfois.  Et je les aime de tout l'amour que je peux envoyer au-delà des montagnes et... [Lire la suite]
Posté par NadyneetNicolas à 07:41 - Commentaires [3] - Permalien [#]